Всадник в голубом / Ryttare i blatt (Арне Маттсон / Arne Mattsson) [1959, Швеция, детектив, DVDRip] Sub Rus (Антон Каптелов) + Original Swe

Reply to topic
DL-List and Torrent activity
Size:  1.38 GB   |    Registered:  4 years 4 months   |    Completed:  0 times

Seeder not seen: 2 years 8 months

 
   
 
 
Author Message

star21 ®

Gender: Female

Longevity: 4 years 4 months

Posts: 551945

Location: Екатеринбург

Post 30-Nov-2015 05:51

[Quote]

Всадник в голубом / Ryttare i blatt Страна: Швеция
Жанр: детектив
Год выпуска: 1959
Продолжительность: 01:46:58
Перевод: Субтитры Антон Каптелов
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: шведский
Режиссер: Арне Маттсон / Arne Mattsson
В ролях: Гуннель Брострём, Бенгт Брунског, Джио Петри, Бьёрн Бьельфвенстам, Мона Мальм, Эрик Хелль, Лена Гранхаген, Нильс Халльберг, Лауриц Фальк
Описание: Во время вечерней прогулки в парке, молодая вдова Элли слышит выстрел, а затем находит умирающего человека в голубом плаще. Она бежит за помощью в находящуюся неподалеку школу верховой езды, но за время ее отсутствия труп таинственным образом исчезает. Элли никто не верит и она решает нанять частного детектива для расследования этого преступления.
Сэмпл: http://multi-up.com/1072669
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x304 (2.32:1), 25 fps, XviD build 47 ~1641 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.38 GiB
Duration : 1h 46mn
Overall bit rate : 1 844 Kbps
Writing library : VirtualDub build 35491/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 46mn
Bit rate : 1 642 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.307
Stream size : 1.23 GiB (89%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Скриншот c названием фильма

Пример субтитров

11
00:03:08,433 --> 00:03:10,933
Попробуйте калибр побольше, госпожа Ренман!
12
00:03:12,005 --> 00:03:15,644
- Молодые лейтенанты - большие засони!
- Да, полковник.
13
00:03:15,958 --> 00:03:17,797
- Доброе утро!
- Доброе!
14
00:03:29,920 --> 00:03:33,282
- Увидимся позже!
- Хорошо, увидимся!
15
00:03:41,181 --> 00:03:43,387
- Для чего ты меня вызываешь?
- Хенрик, я хочу поговорить с тобой.
16
00:03:43,640 --> 00:03:46,655
Ох, и давненько же у нас с тобой
не было никаких разговоров!
17
00:03:46,764 --> 00:03:49,014
- Не шути! Это серьезно.
- Ну, разумеется.
18
00:03:49,150 --> 00:03:51,233
Прими это как реакцию,
вызванную пустым желудком.
19
00:03:51,570 --> 00:03:54,129
Не думаешь, что нам бы стоило продолжить
с того, на чем мы остановились
три года назад?
20
00:03:54,296 --> 00:03:56,612
Именно об этом я и собиралась
поговорить с тобой.
21
00:03:57,273 --> 00:03:59,920
Дуглас и я... Мы обручились вчера.
22
00:04:00,242 --> 00:04:01,746
Дуглас?!
23
00:04:03,093 --> 00:04:05,005
Ах, Дуглас...
24
00:04:05,279 --> 00:04:06,717
Почему бы не он?
25
00:04:06,790 --> 00:04:10,526
Добрый, надежный... У него есть все,
что нужно для совместной жизни.
26
00:04:10,806 --> 00:04:13,284
Это зависит от того, чего именно
ты хочешь от жизни.
27
00:04:13,751 --> 00:04:16,875
Вот именно поэтому мы с тобой
ни о чем не могли договориться.
28
00:04:17,087 --> 00:04:19,380
Мы опять заведем разговор
о тех балеринках?
29
00:04:19,579 --> 00:04:21,033
Пожалуйста, Хенрик!
30
00:04:21,142 --> 00:04:22,968
Ты волен перетанцевать
хоть со всей балетной труппой!
Огромное спасибо Антону Каптелову за перевод фильма!

To download the content you need:
1. Download and install torrent client [for Windows] or for mobile system
2. Click on [Download]
Attention.
If the test YOU are NOT a ROBOT - does not work, then You are using an outdated browser.
Install the current browser and click on [Download]

Do not work with Yandex browser. Uploading files to them is erroneous.
Security: torrent client is allowed by Kaspersky.

[en.asmlocator.ru].t4131.torrent 
Torrent: Registered [ 2015-11-30 05:45 ] · 19991A56A65645FB6990AF70A2B26897949F9765

Download .torrent

Download

14 KB

Status: checked
Completed: 0 times
Size: 1.38 GB
terms.php
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 31-Mar 16:10

All times are UTC ± 0



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
Верим фактам, а не вранью Путина! Факт, что Правительство ведёт Россию к истреблению.
Так как численность населения падает, даже не смотря на приток эмигрантов!
Русская нация вымирает и вырождается, смешиваясь с эмигрантами!
Факт, что военных и граждан предприятий заставляют голосовать за партию Единая Россия и Путина
ПОД СТРАХОМ УВОЛЬНЕНИЯ!
Нам не нужно Правительство, блокирующее личную жизнь, интернет, нарушающее сохранность данных.
Все эти действия финансируются за счёт народа!