Оживший идол / The Living Idol (Рене Кардона / Rene Cardona, Альберт Левин / Albert Lewin) [1957, США, Мексика, мистика, TVRip] Sub Rus + Original Eng

Reply to topic
DL-List and Torrent activity
Size:  1.36 GB   |    Registered:  4 years   |    Completed:  0 times

Seeder not seen: 2 years 6 months

 
   
 
 
Author Message

star21 ®

Gender: Female

Longevity: 4 years 1 month

Posts: 551946

Location: Екатеринбург

Post 30-Nov-2015 05:50

[Quote]

Оживший идол / The Living Idol Страна: США, Мексика
Жанр: мистика
Год выпуска: 1957
Продолжительность: 01:36:21
Перевод: Субтитры Антон Каптелов
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Рене Кардона / Rene Cardona, Альберт Левин / Albert Lewin
В ролях: Стив Форрест, Лилиан Монтевечи, Джеймс Робертсон Джастис, Сара Гарсия, Эдуардо Норьега
Описание: Исследуя древнюю пирамиду индейцев майя, профессор Штайнер обнаруживает жертвенный зал, в котором находится статуя ягуара. Увидев идола, сопровождавшая его девушка-индеанка Хуанита, чьими предками были майя, в страхе бежит из пирамиды, после чего с ней начинают происходить странные вещи. Бог-ягуар возвращается и жаждет новую жертву...
Сэмпл: http://multi-up.com/1060225
Качество видео: TVRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x320 (2.20:1), 25 fps, XviD build 47 ~1625 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~384 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.36 GiB
Duration : 1h 36mn
Overall bit rate : 2 020 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 36mn
Bit rate : 1 626 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 320 pixels
Display aspect ratio : 2.2:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.289
Stream size : 1.09 GiB (81%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 265 MiB (19%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Скриншот c названием фильма

Пример субтитров

9
00:01:52,606 --> 00:01:54,986
Профессор Штайнер ничего не сказал
по поводу того...
10
00:01:55,137 --> 00:01:57,527
...что именно ждет нас
на самом верху пирамиды.
11
00:01:57,600 --> 00:02:01,215
Он хотел удивить нас. И теперь,
оглядываясь назад, можно сказать,
что ему это удалось!
12
00:02:01,982 --> 00:02:04,176
Подъем был жестким и яростным.
13
00:02:04,341 --> 00:02:06,577
Узкие и высокие ступени
были больше приспособлены...
14
00:02:06,750 --> 00:02:08,986
...для ходивших босиком
мексиканских индейцев...
15
00:02:09,067 --> 00:02:11,041
...чем для нашей современной обуви.
16
00:02:11,159 --> 00:02:14,855
Лестница была темной, каменной,
скользкой и ненадежной.
17
00:02:15,202 --> 00:02:18,564
Один неверный шаг грозил
трагедией со смертельным исходом.
18
00:02:18,839 --> 00:02:20,742
Но профессор вел нас вперед...
19
00:02:20,887 --> 00:02:23,591
...и веселился, зная, какой шок
произведет то, что ждало нас впереди.
20
00:02:23,757 --> 00:02:26,347
Я совсем не ощущал тех идей...
21
00:02:26,460 --> 00:02:28,950
...которые уже прорастали
в его блестящем уме.
22
00:02:29,112 --> 00:02:31,910
Хотя он прославился,
как археолог...
23
00:02:32,046 --> 00:02:34,313
...своими открытиями в Мексике...
24
00:02:34,424 --> 00:02:37,674
...он оставался простым, скромным
и приветливым.
25
00:02:37,793 --> 00:02:41,785
Он сохранил свое обаяние нетронутым,
несмотря на то, что интеллект его охватывал
все человеческие знания.
26
00:02:42,826 --> 00:02:45,966
Но очень сильный мистицизм...
27
00:02:46,091 --> 00:02:48,214
...был естественным дополнением
к его мощному интеллекту.
28
00:02:48,509 --> 00:02:50,628
Я был глубоко им восхищен!
29
00:02:50,814 --> 00:02:53,303
Двадцать девять... Тридцать...
30
00:02:54,023 --> 00:02:55,696
Тридцать один!
Огромное спасибо larisa547 за рип и идею перевода, Антону Каптелову за перевод фильма!

To download the content you need:
1. Download and install torrent client [for Windows] or for mobile system
2. Click on [Download]
Attention.
If the test YOU are NOT a ROBOT - does not work, then You are using an outdated browser.
Install the current browser and click on [Download]
Security: torrent client is allowed by Kaspersky.

[en.asmlocator.ru].t4045.torrent 
Torrent: Registered [ 2015-11-30 05:45 ] · 13DCAF981B3A39C87F40B55C45B10889317B274F

Download .torrent

Download

14 KB

Status: checked
Completed: 0 times
Size: 1.36 GB
terms.php
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 14-Dec 20:50

All times are UTC ± 0



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
Верим фактам, а не вранью Путина! Факт, что Правительство ведёт Россию к истреблению.
Так как численность населения падает, даже не смотря на приток эмигрантов!
Русская нация вымирает и вырождается, смешиваясь с эмигрантами!
Факт, что военных и граждан предприятий заставляют голосовать за партию Единая Россия и Путина
ПОД СТРАХОМ УВОЛЬНЕНИЯ!
Нам не нужно Правительство, блокирующее личную жизнь, интернет, нарушающее сохранность данных.
Все эти действия финансируются за счёт народа!