Великолепный авантюрист / Il magnifico avventuriero (Риккардо Фреда / Riccardo Freda) [1963, Италия, Франция, Испания, история, приключения, DVDRip] VO (SATKUR) + Sub Rus (Антон Каптелов)

Reply to topic
DL-List and Torrent activity
Size:  1.49 GB   |    Registered:  4 years   |    Completed:  0 times

Seeder not seen: 1 month 23 days

 
   
 
 
Author Message

star21 ®

Gender: Female

Longevity: 4 years 1 month

Posts: 551946

Location: Екатеринбург

Post 30-Nov-2015 05:49

[Quote]

Великолепный авантюрист / Il magnifico avventuriero Страна: Италия, Франция, Испания
Жанр: история, приключения
Год выпуска: 1963
Продолжительность: 01:29:11
Перевод: Субтитры Антон Каптелов
Озвучивание: Одноголосый закадровый SATKUR
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Риккардо Фреда / Riccardo Freda
В ролях: Бретт Хэлси, Клаудия Мори, Франсуаза Фабиан, Бернар Блие, Хосе Ньето, Хасинто Сан Эметерио, Феликс Фафос, Андреа Босич, Росселла Комо, Карла Кало
Описание: История жизни и приключений Бенвенуто Челлини, великого скульптора и ювелира, отважного воина, блестящего авантюриста и ловеласа.
Сэмпл: http://multi-up.com/1062257
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x384 (1.83:1), 25 fps, XviD build 47 ~1985 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps русский
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps английский
Формат субтитров: softsub (SRT)

ВНИМАНИЕ: в связи с добавлением озвучки торрент-файл перезалит 12.08.2015 в 14:30 по Мск.

MediaInfo

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.49 GiB
Duration : 1h 29mn
Overall bit rate : 2 384 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 29mn
Bit rate : 1 986 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.294
Stream size : 1.24 GiB (83%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 29mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 29mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Скриншот c названием фильма

Пример субтитров

12
00:02:39,859 --> 00:02:41,203
Проверь там!
13
00:03:07,377 --> 00:03:08,760
Уходим!
14
00:03:45,540 --> 00:03:48,640
Что происходит?
Что вы на этот раз натворили?
15
00:03:48,874 --> 00:03:52,186
- Что вы сделали?
- Ничего. Раздобыли золота для новых вещиц.
16
00:03:52,319 --> 00:03:55,020
- Ночью?!
- Зато так нас никто не увидит!
17
00:03:55,282 --> 00:03:58,358
- Разбудите тетю!
- О, нет! Это было бы обидно!
18
00:03:59,440 --> 00:04:01,253
Что это ты делаешь?
19
00:04:02,461 --> 00:04:04,843
- Где вы были? Что все это значит?
- Успокойся, Генриетта!
20
00:04:04,954 --> 00:04:07,391
Мы работаем во славу искусства!
21
00:04:10,953 --> 00:04:13,197
Но все эти вещи... Где вы их нашли?
22
00:04:14,123 --> 00:04:16,170
- Бенвенуто!
- Дай мне поработать, хорошо?
23
00:04:16,714 --> 00:04:18,471
Вы украли их, не так ли?
24
00:04:18,581 --> 00:04:20,612
- О чем ты? Поговорим позже!
- Эй!
25
00:04:21,261 --> 00:04:23,787
Что это вы себе думаете?!
Спутали мой дом со своей студией?
26
00:04:23,940 --> 00:04:26,787
Нет-нет, Анджела!
Давай не будем тратить время, прошу!
27
00:04:27,245 --> 00:04:28,737
Зачем ты впустила их в дом?
28
00:04:28,860 --> 00:04:30,667
Они меня не спрашивали - просто зашли!
29
00:04:30,809 --> 00:04:33,091
Анджела, ты должна помочь нам!
Это очень важно!
30
00:04:36,665 --> 00:04:38,274
Не вмешивай нас в это!
31
00:04:38,844 --> 00:04:41,360
Если позволишь мне поработать,
Анджела, я мог бы выиграть приз.
32
00:04:41,531 --> 00:04:44,253
- А ты - моя муза!
- Ох, молчи! Чего ты хочешь?
Огромное спасибо larisa547 за идею перевода, Kolobroad за помощь в поисках рипа, Антону Каптелову за перевод фильма и SATKUR за озвучку!

To download the content you need:
1. Download and install torrent client [for Windows] or for mobile system
2. Click on [Download]
Attention.
If the test YOU are NOT a ROBOT - does not work, then You are using an outdated browser.
Install the current browser and click on [Download]
Security: torrent client is allowed by Kaspersky.

[en.asmlocator.ru].t3972.torrent 
Torrent: Registered [ 2015-11-30 05:45 ] · EB6EB6A43A6AAA382284C9E88B0D79821DF79DE2

Download .torrent

Download

15 KB

Status: checked
Completed: 0 times
Size: 1.49 GB
terms.php
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 12-Dec 16:15

All times are UTC ± 0



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
Верим фактам, а не вранью Путина! Факт, что Правительство ведёт Россию к истреблению.
Так как численность населения падает, даже не смотря на приток эмигрантов!
Русская нация вымирает и вырождается, смешиваясь с эмигрантами!
Факт, что военных и граждан предприятий заставляют голосовать за партию Единая Россия и Путина
ПОД СТРАХОМ УВОЛЬНЕНИЯ!
Нам не нужно Правительство, блокирующее личную жизнь, интернет, нарушающее сохранность данных.
Все эти действия финансируются за счёт народа!