Римская пленница / Римская рабыня / La schiava di Roma (Серджо Греко / Sergio Grieco, Франко Проспери / Franco Prosperi) [1961, Италия, история, приключения, DVDRip] VO (Kolobroad) + Sub Rus (Антон Каптелов)

Reply to topic
DL-List and Torrent activity
Size:  1.48 GB   |    Registered:  4 years   |    Completed:  0 times

Seeder not seen: 1 month 25 days

 
   
 
 
Author Message

star21 ®

Gender: Female

Longevity: 4 years 1 month

Posts: 551946

Location: Екатеринбург

Post 30-Nov-2015 05:46

[Quote]

Римская пленница / Римская рабыня / La schiava di Roma Страна: Италия
Жанр: история, приключения
Год выпуска: 1961
Продолжительность: 01:26:44
Перевод: Субтитры Антон Каптелов
Озвучивание: Одноголосый закадровый Kolobroad
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Серджо Греко / Sergio Grieco, Франко Проспери / Franco Prosperi
В ролях: Россана Подеста, Гай Мэдисон, Марио Петри, Джакомо Росси Стюарт, Раф Бальдассарре, Игнацио Леоне, Фердинандо Поджи, Мирко Боман, Гоффредо Унгер, Никса Стефанини
Описание: Действие фильма происходит во времена римско-галльских войн.
Для того, чтобы заманить армию галлов в ловушку, Юлий Цезарь разрабатывает хитроумный план, главным действующим лицом которого должен стать один из его лучших полководцев - Марк Валерий (Гай Мэдисон). В одном из боев Марку удается взять в плен дочь вождя галльского племени Антею (Россана Подеста). Жестокий и беспощадный жених Антеи, Лясиркус (Марио Петри), клянется освободить свою невесту и отправляется в погоню за отрядом римлян.
Сэмпл: http://multi-up.com/1066110
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x352 (2.00:1), 25 fps, XviD build 47 ~1975 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps русский
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps английский
Формат субтитров: softsub (SRT)

ВНИМАНИЕ: в связи с добавлением озвучки, торрент-файл перезалит 12.09.2015 в 12:30 по Мск.

MediaInfo

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.48 GiB
Duration : 1h 26mn
Overall bit rate : 2 438 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 26mn
Bit rate : 1 976 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 2.000
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.319
Stream size : 1.20 GiB (81%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 119 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 159 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Скриншот c названием фильма

Пример субтитров

89
00:08:05,899 --> 00:08:08,892
Используйте римскую тактику
обхода засад.
90
00:08:09,357 --> 00:08:11,093
Цель вашей миссии...
91
00:08:11,171 --> 00:08:13,310
...это перехватывать по ходу следования
и отвлекать на себя...
92
00:08:13,366 --> 00:08:15,986
...силы варваров, которые могут
обратиться против нас.
93
00:08:16,216 --> 00:08:18,867
Это даст мне время
объединиться с силами Лавиния...
94
00:08:18,997 --> 00:08:20,424
...и атаковать их внезапно.
95
00:08:20,514 --> 00:08:23,677
От нашей победы в данный момент
зависит, все ли будет решено с границами...
96
00:08:23,864 --> 00:08:26,584
...и сможем ли мы принести
еще большую славу Риму.
97
00:08:27,885 --> 00:08:29,403
Знаешь, Марк...
98
00:08:29,565 --> 00:08:32,059
Однажды в Британии твой отец
спас мне жизнь.
99
00:08:34,711 --> 00:08:36,239
Можете теперь идти.
100
00:08:37,143 --> 00:08:39,691
Лейтенант Мариус Келсас
даст тебе подробные инструкции.
101
00:08:39,796 --> 00:08:42,323
И да сопутствуют боги в твоем назначении!
102
00:08:59,642 --> 00:09:01,396
Во славу Рима!
103
00:09:46,175 --> 00:09:48,145
Выпьем! Почему ты не пьешь?
104
00:09:48,232 --> 00:09:50,235
Сразу бы почувствовал себя
на двадцать лет моложе!
105
00:09:53,636 --> 00:09:57,053
- Твоя дочь Антея... Где она?
- Антея переодевается в женское.
106
00:09:57,121 --> 00:09:59,880
- Я хочу, чтобы она всегда носила женское платье.
- Зачем, вождь?
107
00:10:00,673 --> 00:10:02,873
Твои враги остались под впечатлением
от ее уменья драться.
108
00:10:03,062 --> 00:10:05,605
Наша последняя победа
доказывает это лучшим образом.
109
00:10:06,213 --> 00:10:08,163
Оставь ее! Она моя!
Огромное спасибо larisa547 за идею перевода, Антону Каптелову за перевод и Kolobroad за озвучку фильма!

To download the content you need:
1. Download and install torrent client [for Windows] or for mobile system
2. Click on [Download]
Attention.
If the test YOU are NOT a ROBOT - does not work, then You are using an outdated browser.
Install the current browser and click on [Download]
Security: torrent client is allowed by Kaspersky.

[en.asmlocator.ru].t3824.torrent 
Torrent: Registered [ 2015-11-30 05:45 ] · F67470F698C9DE8E48AA00CC4DB0E2FE6DA0E408

Download .torrent

Download

15 KB

Status: checked
Completed: 0 times
Size: 1.48 GB
terms.php
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 13-Dec 23:55

All times are UTC ± 0



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
Верим фактам, а не вранью Путина! Факт, что Правительство ведёт Россию к истреблению.
Так как численность населения падает, даже не смотря на приток эмигрантов!
Русская нация вымирает и вырождается, смешиваясь с эмигрантами!
Факт, что военных и граждан предприятий заставляют голосовать за партию Единая Россия и Путина
ПОД СТРАХОМ УВОЛЬНЕНИЯ!
Нам не нужно Правительство, блокирующее личную жизнь, интернет, нарушающее сохранность данных.
Все эти действия финансируются за счёт народа!