Бела Лугоши знакомится с бруклинской гориллой / Bela Lugosi Meets a Brooklyn Gorilla (Уильям Бодайн / William Beaudine) [1952, США, фантастика, приключения, комедия, DVDRip] Sub Rus + Original Eng

Reply to topic
DL-List and Torrent activity
Size:  1.25 GB   |    Registered:  4 years   |    Completed:  0 times

Seeder not seen: Never

 
   
 
 
Author Message

star21 ®

Gender: Female

Longevity: 4 years 1 month

Posts: 551946

Location: Екатеринбург

Post 30-Nov-2015 05:46

[Quote]

Бела Лугоши знакомится с бруклинской гориллой / Bela Lugosi Meets a Brooklyn Gorilla Страна: США
Жанр: фантастика, приключения, комедия
Год выпуска: 1952
Продолжительность: 01:14:17
Перевод: Субтитры Serveladkin
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Уильям Бодайн / William Beaudine
В ролях: Бела Лугоши, Дьюк Митчелл, Сэмми Петрилло, Чарлита, Мюриэль Лэндерс, Ал Кикуме, Мики Симпсон, Милтон Ньюбергер, Мартин Гарралага, Стив Кэлверт
Описание: Двое актеров терпят авиакатастрофу и оказываются на отдаленном острове посреди океана. Они попадают в местное племя. Один влюбляется в очаровательную девушку Нору, а другой - в ее сестру. Нора знакомит путешественников с доктором Забором, у которого она работает. Но ученый также влюблен в красивую аборигенку и видит в актере своего соперника. Чтобы убрать его с дороги, доктор Забор превращает его в огромную гориллу…
Сэмпл: http://multi-up.com/1067024
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 688x464 (1.48:1), 23.975 fps, XviD MPEG-4 ~2207 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.25 GiB
Duration : 1h 14mn
Overall bit rate : 2 409 Kbps
Writing library : VirtualDub build 35491/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 14mn
Bit rate : 2 207 Kbps
Width : 688 pixels
Height : 464 pixels
Display aspect ratio : 3:2
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.288
Stream size : 1.15 GiB (92%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 14mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 102 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 512 ms

Скриншот c названием фильма

Пример субтитров

1
00:00:08,000 --> 00:00:12,580
БЕЛА ЛУГОШИ ЗНАКОМИТСЯ С
БРУКЛИНСКОЙ ГОРИЛЛОЙ
2
00:01:09,330 --> 00:01:11,120
Это - джунгли.
3
00:01:11,170 --> 00:01:14,380
Нескончаемые пространства с гигантской
буйной растительностью,
4
00:01:14,430 --> 00:01:17,210
с тропическими птицами
и свирепыми животными.
5
00:01:17,450 --> 00:01:19,390
Убийца тигр.
6
00:01:19,460 --> 00:01:21,390
Коварная гиена.
7
00:01:21,760 --> 00:01:24,990
Смертоносный питон, который способен
раздавить гигантского лося.
8
00:01:26,460 --> 00:01:28,300
Гордый лев.
9
00:01:28,610 --> 00:01:32,260
Свирепая львица подкрадывается к
добыче, чтобы накормить детенышей.
10
00:01:35,210 --> 00:01:36,700
И стервятники,
11
00:01:36,760 --> 00:01:38,720
санитары джунглей,
12
00:01:38,800 --> 00:01:41,390
парящие все ниже и ниже,
13
00:01:41,460 --> 00:01:44,420
стремясь сожрать мертвого
или умирающего.
14
00:01:44,750 --> 00:01:47,040
Убей или будь убитым -
15
00:01:47,130 --> 00:01:49,680
таков закон джунглей.
16
00:01:49,800 --> 00:01:52,410
А здесь..
Что у нас здесь?
17
00:01:52,490 --> 00:01:54,220
Кто эти люди?
18
00:01:54,280 --> 00:01:58,320
Что они могут делать в этой жестокой
тропической глуши?
19
00:02:49,100 --> 00:02:50,810
Отец, не позволяй ему убить их!
20
00:03:22,240 --> 00:03:22,990
Нет!
21
00:04:04,440 --> 00:04:07,040
Ты выяснила, кто эти люди?
22
00:04:07,100 --> 00:04:08,660
Пока нет, отец.
Огромное спасибо Serveladkin за перевод фильма и Selena_a за организацию работы!

To download the content you need:
1. Download and install torrent client [for Windows] or for mobile system
2. Click on [Download]
Attention.
If the test YOU are NOT a ROBOT - does not work, then You are using an outdated browser.
Install the current browser and click on [Download]
Security: torrent client is allowed by Kaspersky.

[en.asmlocator.ru].t3796.torrent 
Torrent: Registered [ 2015-11-30 05:45 ] · ECC61335E4FEADAF13DF8BD3E5A04DD971637A88

Download .torrent

Download

13 KB

Status: checked
Completed: 0 times
Size: 1.25 GB
terms.php
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 12-Dec 18:22

All times are UTC ± 0



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
Верим фактам, а не вранью Путина! Факт, что Правительство ведёт Россию к истреблению.
Так как численность населения падает, даже не смотря на приток эмигрантов!
Русская нация вымирает и вырождается, смешиваясь с эмигрантами!
Факт, что военных и граждан предприятий заставляют голосовать за партию Единая Россия и Путина
ПОД СТРАХОМ УВОЛЬНЕНИЯ!
Нам не нужно Правительство, блокирующее личную жизнь, интернет, нарушающее сохранность данных.
Все эти действия финансируются за счёт народа!