Невинные дикари / The Savage Innocents (Николас Рэй / Nicholas Ray) [1960, Франция, Италия, Великобритания, драма, приключения, DVDRip] [Полная версия] Sub Rus (Антон Каптелов) + Original Eng

Reply to topic
DL-List and Torrent activity
Size:  1.43 GB   |    Registered:  4 years   |    Completed:  1 time

Seeder not seen: 1 month 21 day

 
   
 
 
Author Message

star21 ®

Gender: Female

Longevity: 4 years 1 month

Posts: 551946

Location: Екатеринбург

Post 29-Nov-2015 19:39

[Quote]

Невинные дикари / The Savage Innocents / Полная версия Страна: Франция, Италия, Великобритания
Жанр: драма, приключения
Год выпуска: 1960
Продолжительность: 01:48:48
Перевод: Субтитры Антон Каптелов
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Николас Рэй / Nicholas Ray
В ролях: Энтони Куинн, Йоко Тани, Карло Джустини, Питер О’Тул, Мари Янг, Марко Гульельми, Кайда Хориути, Ли Монтегю, Энди Хо, Анна Мэй Вонг
Описание: На Вершине мира - крайнем севере живет особая раса кочевников. Они так горды, что говорят о себе в третьем лице и называют себя просто... людьми. Мы же называем их эскимосами, что означает "пожиратели сырого мяса". В век атомного оружия они до сих пор охотятся с луками и стрелами. Эти люди не умеют врать и всегда готовы поделиться всем, что у них есть...
Фильм о безнадежной попытке сохранить еще не тронутую цивилизацией жизнь.
Доп. информация: Представленная в данной раздаче версия длиннее версии , выложенной ранее нашей же командой, на 8 минут и в раздачах разные переводы.
Сэмпл: http://multi-up.com/1070282
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x288 (2.44:1), 25 fps, XviD build 47 ~1682 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.43 GiB
Duration : 1h 48mn
Overall bit rate : 1 885 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 48mn
Bit rate : 1 683 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 288 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.332
Stream size : 1.28 GiB (89%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Скриншот c названием фильма

Пример субтитров

32
00:04:30,398 --> 00:04:32,389
Анарвик! Лулик!
33
00:04:34,481 --> 00:04:36,115
Ах, Инук!
34
00:04:37,738 --> 00:04:40,810
Звук твоего голоса - хорошо!
35
00:04:41,852 --> 00:04:44,730
Уже конец прошлой зимы,
а вы все еще в постели!
36
00:04:44,946 --> 00:04:47,159
Зимы кажутся нам короткими.
37
00:04:49,246 --> 00:04:50,952
А как тебе?
38
00:04:53,429 --> 00:04:57,138
- Нет женщины, чтобы посмеяться.
- О, очень плохо!
39
00:04:57,270 --> 00:04:59,978
Там - горячий чай. Налей немного
и поговорим.
40
00:05:00,169 --> 00:05:01,806
Посплетничаем!
41
00:05:02,075 --> 00:05:05,040
Когда ты уже надумаешь
взять себе жену?
42
00:05:20,913 --> 00:05:23,969
Анарвик! Этот человек
пришел спросить...
43
00:05:24,811 --> 00:05:26,788
...о дочери твоего брата.
Огромное спасибо Антону Каптелову за перевод фильма!

To download the content you need:
1. Download and install torrent client [for Windows] or for mobile system
2. Click on [Download]
Attention.
If the test YOU are NOT a ROBOT - does not work, then You are using an outdated browser.
Install the current browser and click on [Download]
Security: torrent client is allowed by Kaspersky.

[en.asmlocator.ru].t3724.torrent 
Torrent: Registered [ 2015-11-29 19:36 ] · B92E396C0CF511F1E3DA74499EEAD5A6640B0454

Download .torrent

Download

15 KB

Status: checked
Completed: 1 times
Size: 1.43 GB
terms.php
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 10-Dec 07:46

All times are UTC ± 0



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
Верим фактам, а не вранью Путина! Факт, что Правительство ведёт Россию к истреблению.
Так как численность населения падает, даже не смотря на приток эмигрантов!
Русская нация вымирает и вырождается, смешиваясь с эмигрантами!
Факт, что военных и граждан предприятий заставляют голосовать за партию Единая Россия и Путина
ПОД СТРАХОМ УВОЛЬНЕНИЯ!
Нам не нужно Правительство, блокирующее личную жизнь, интернет, нарушающее сохранность данных.
Все эти действия финансируются за счёт народа!