Идеальный учитель / Учитель Идеал / Kantor ideal (Мартин Фрич / Martin Fric) [1933, Чехословакия, комедия, DVDRip] VO (хромолка) + Original (CZE) + Sub (RUS)

Reply to topic
DL-List and Torrent activity
Size:  1.49 GB   |    Registered:  4 years 4 months   |    Completed:  0 times

Seeder not seen: Never

 
   
 
 
Author Message

star21 ®

Gender: Female

Longevity: 4 years 5 months

Posts: 551945

Location: Екатеринбург

Post 29-Nov-2015 19:38

[Quote]

Идеальный учитель / Учитель Идеал / Kantor ideal
Страна: Чехословакия
Жанр: комедия
Год выпуска: 1933
Продолжительность: 01:30:09
Перевод: одноголосый закадровый - хромолка
Субтитры: русские - river11 (отдельно полные и только на песни)
Оригинальная аудиодорожка: чешская
Режиссер: Мартин Фрич / Martin Fric (в титрах - Mac Fric)
В ролях:
Карел Ламач / Karel Lamač ... Karel Suchý, professor
Анни Ондра / Anny Ondra (в титрах: Anny Ondráková) ... Vera Matysová
Оскар Марион / Oscar Marion (в титрах: Oskar Marion) ... Rudolf Junek
Теодор Пиштек / Theodor Pistek ... Director school
Светла Свозилова / Svetla Svozilová ... Dr. Plásilová
Антония Недошинска / Antonie Nedosinská ... Aunte
Валентин Шиндлер / Valentin Sindler ... Jecmínek, Janitor
Ченек Шлегль / Cenek Slégl ... Karel Domin
Ярослав Марван / Jaroslav Marvan ... Suchého spoluzák
Ладислав Хеммер / Ladislav Hemmer ... Friend
Альфред Шлезингер / Alfred Schlesinger ... Professor
Ян В. Спиргер / Jan W. Speerger ... Professor
Франтишек Ржиха / Frantisek Ríha ... Professor
Фердинанд Ярковски / Ferdinand Jarkovský ... Professor
Дарья Гайска / Darja Hajská ... Girl with braid
Милка Балек-Бродска / Milka Balek-Brodská ... Neigbour
Бетти Кусилкова / Betty Kysilková ... Madame in the train
Наташа Голлова / Natasa Gollová ... Student

Описание: В женской гимназии появляется новый профессор, застенчивый и старомодный Карел Сухий. С самого начала он становится объектом шуток своих учениц. Особенно часто он подвергается насмешкам со стороны очаровательной и легкомысленной Веры Матысовой - племянницы хозяйки дома, в котором он снимает квартиру. Однажды Вера спорит с другими ученицами, что поцелуется с новым учителем...
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
За исходный DVD - - Магда
Перевод субтитров на русский - river11
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - хромолка
Работа со звуком и реавторинг DVD - rjhlb777

Сэмпл: http://multi-up.com/1071300
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 688x512 (1.34:1), 25 fps, XviD build 73 ~1969 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - хромолка
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (оригинальная чешская звуковая дорожка, лежит отдельно)
Формат субтитров: softsub (SRT)
(см. "Программы для работы с контейнерами" - > "VirtualDub" или "AVI-Mux")

MediaInfo

AVI-файл:
General
Complete name : ... \Kantor Ideal 1933\Kantor Ideal 1933.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 30mn
Overall bit rate : 2 172 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 1h 30mn
Bit rate : 1 970 Kbps
Width : 688 pixels
Height : 512 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.224
Stream size : 1.24 GiB (91%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 124 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
чешская оригинальная дорожка, лежит отдельно:
General
Complete name : ... \Kantor Ideal 1933\Kantor Ideal 1933.CZE.ac3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
File size : 124 MiB
Duration : 1h 30mn
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 192 Kbps
Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 124 MiB (100%)

Скриншоты

Фрагмент субтитров

...
510
01:14:15,520 --> 01:14:19,680
С неделю тому назад.
Нас туда позвали всей школой.
511
01:14:19,720 --> 01:14:23,200
- А кто вас позвал?
- Так, владелец.
512
01:14:23,240 --> 01:14:26,880
Владелец? Можешь мне сказать,
как его зовут?
513
01:14:30,720 --> 01:14:35,120
- Юнек.
- Рудольф Юнек.
514
01:14:36,000 --> 01:14:41,160
Так вот замок этот мой. Я его купил
со всем хозяйством. Да.
515
01:14:41,200 --> 01:14:45,400
- А это мой бухгалтер, который должен
был провести ревизию книг. - А как же...
516
01:14:45,440 --> 01:14:50,000
- А он выдаёт себя за владельца.
- Да! - Вот прохвост!
517
01:14:50,040 --> 01:14:53,880
- Но я уволю.
- Это бы, это бы было правильным, да!
518
01:14:53,920 --> 01:14:56,280
Но об этом мы поговорим
в другой раз.
519
01:14:56,320 --> 01:14:59,680
Ты до сих пор нам не сказал,
что с тобой там случилось.
520
01:15:03,680 --> 01:15:08,240
Послушай, Карлуша.
Неужели несчастная любовь?
...
Торрент-файл перезалит 14.10.2015.
Добавлена русская озвучка.

To download the content you need:
1. Download and install torrent client [for Windows] or for mobile system
2. Click on [Download]
Attention.
If the test YOU are NOT a ROBOT - does not work, then You are using an outdated browser.
Install the current browser and click on [Download]

Do not work with Yandex browser. Uploading files to them is erroneous.
Security: torrent client is allowed by Kaspersky.

[en.asmlocator.ru].t3711.torrent 
Torrent: Registered [ 2015-11-29 19:36 ] · 52CFA56F8171DA894D84580E9B6567966E3BF6AC

Download .torrent

Download

16 KB

Status: checked
Completed: 0 times
Size: 1.49 GB
terms.php
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 10-Apr 08:25

All times are UTC ± 0



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
Верим фактам, а не вранью Путина! Факт, что Правительство ведёт Россию к истреблению.
Так как численность населения падает, даже не смотря на приток эмигрантов!
Русская нация вымирает и вырождается, смешиваясь с эмигрантами!
Факт, что военных и граждан предприятий заставляют голосовать за партию Единая Россия и Путина
ПОД СТРАХОМ УВОЛЬНЕНИЯ!
Нам не нужно Правительство, блокирующее личную жизнь, интернет, нарушающее сохранность данных.
Все эти действия финансируются за счёт народа!