Круговерть семейной жизни / The Marriage-Go-Round (Уолтер Лэнг / Walter Lang) [1961, США, комедия, DVDRip] VO (Stalk) + Original Eng

Reply to topic
DL-List and Torrent activity
Size:  777 MB   |    Registered:  4 years   |    Completed:  1 time

Seeder not seen: 1 month 26 days

 
   
 
 
Author Message

star21 ®

Gender: Female

Longevity: 4 years 1 month

Posts: 551946

Location: Екатеринбург

Post 29-Nov-2015 19:37

[Quote]

Круговерть семейной жизни / The Marriage-Go-Round
Страна: США
Жанр: комедия
Год выпуска: 1961
Продолжительность: 01:37:58
Перевод: Одноголосый закадровый - Stalk (Никита Кирдин)
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Уолтер Лэнг / Walter Lang
Композитор: Доминик Фронтьер / Dominic Frontiere
В ролях: Сьюзен Хэйуорд / Susan Hayward ... Content Delville
Джеймс Мейсон / James Mason ... Paul Delville
Джули Ньюмар / Julie Newmar ... Katrin Sveg
Роберт Пейдж / Robert Paige ... Dr. Ross Barnett
Джун Клейуорт / June Clayworth ... Flo Granger
Джо Кирквуд мл. / Joe Kirkwood Jr. ... Henry «Doc» Granger
Мэри Паттон / Mary Patton ... Mamie Barnett
Трэкс Колтон / Trax Colton ... Crew Cut
Бен Астар / Ben Astar ... The Sultan, в титрах не указан
Марк Бэйли / Mark Bailey ... Paul Delville Jr., в титрах не указан
Энн Бентон / Anne Benton ... Elizabeth Delville, в титрах не указана

Описание: Профессор одного флоридского колледжа Пол Делвилл и его жена Контент – декан школы для девочек, ожидают прибытия своего коллеги из Швеции профессора Свега и его дочери Катрин. Но Катрин приезжает одна. К изумлению супругов Делвилл, за время, что они не виделись, Катрин из долговязого подростка превратилась в статную соблазнительную девушку. Но изумление ещё больше возросло, когда Катрин заявила, что хочет зачать от Пола ребёнка. Она уверена, что комбинация его ума и её красоты приведут к изумительному эффекту...

Интересные факты

- Пьеса Лесли Стивенса "The Marriage-Go-Round" впервые была поставлена на Бродвее 29 октября 1958 года и выдержала 431 представлений. В ролях Пола и Контент Делвилл на сцене блистали Шарль Буайе и Клодетт Кольбер. Роль Катрин в спектакле исполнила Джули Ньюмар, которая повторила эту же роль и в фильме. В 1959 году за роль Катрин Джули Ньюмар получила театральную премию Тони как Лучшая многообещающая театральная актриса.
- Лесли Стивенс уверял, что идея пьесы у него родилась, когда он услышал, что якобы Айседора Дункан обращалась к Бернарду Шоу с предложением зачать ребёнка, который объединил бы в себе её тело и его гениальность.

-
-БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Работа со звуком и реавторинг DVD -
Перевод и озвучивание фильма - Stalk (Никита Кирдин)
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
Lafajet, Магда, jasenka, елена 22, yanaelisa, Ugo927, Лямдазонд, HippopotamusIV, leoder, voostorg, Simpun, Patsy+, surzhoks, cementit, mumzik69
------Сэмпл: http://sendfile.su/1169531
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 656x272 (2.40:1), 23.976 fps, 876 Kbps
Аудио 1: MP3, 48.0 KHz, 2 ch., 112 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Stalk
Аудио 2: MP3, 48.0 KHz, 2 ch., 112 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка, лежит отдельно)
(см. "Программы для работы с контейнерами" - > "VirtualDub" или "AVI-Mux")

MediaInfo

AVI-файл:
Общее
Полное имя : K:\раздачи\The Marriage-Go-Round 1961 700MB\The Marriage-Go-Round.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 699 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Общий поток : 997 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Битрейт : 876 Кбит/сек
Ширина : 656 пикселей
Высота : 272 пикселя
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.205
Размер потока : 614 Мбайт (88%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 112 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 78,5 Мбайт (11%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Библиотека кодирования : LAME3.99r
Настройки программы : -m s -V 4 -q 0 -lowpass 15.6 -b 112
английская оригинальная звуковая дорожка, лежит отдельно:
Общее
Полное имя : K:\раздачи\The Marriage-Go-Round 1961 700MB\The Marriage-Go-Round.ENG.mp3
Формат : MPEG Audio
Размер файла : 78,5 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 112 Кбит/сек
Библиотека кодирования : LAME3.99r
Аудио
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 112 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 78,5 Мбайт (100%)
Библиотека кодирования : LAME3.99r
Настройки программы : -m s -V 4 -q 0 -lowpass 15.6 -b 112

Исходник

To download the content you need:
1. Download and install torrent client [for Windows] or for mobile system
2. Click on [Download]
Attention.
If the test YOU are NOT a ROBOT - does not work, then You are using an outdated browser.
Install the current browser and click on [Download]
Security: torrent client is allowed by Kaspersky.

[en.asmlocator.ru].t3651.torrent 
Torrent: Registered [ 2015-11-29 19:36 ] · 588C1C1B8053F7CFE186EB949B2AAC4C0234AD83

Download .torrent

Download

16 KB

Status: checked
Completed: 1 times
Size: 777 MB
terms.php
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 14-Dec 21:57

All times are UTC ± 0



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
Верим фактам, а не вранью Путина! Факт, что Правительство ведёт Россию к истреблению.
Так как численность населения падает, даже не смотря на приток эмигрантов!
Русская нация вымирает и вырождается, смешиваясь с эмигрантами!
Факт, что военных и граждан предприятий заставляют голосовать за партию Единая Россия и Путина
ПОД СТРАХОМ УВОЛЬНЕНИЯ!
Нам не нужно Правительство, блокирующее личную жизнь, интернет, нарушающее сохранность данных.
Все эти действия финансируются за счёт народа!