Чёрное знамя над котлом / Le Drapeau noir flotte sur la marmite (Мишель Одиар / Michel Audiard) [1971, Франция, комедия, VHSRip] VO (Линда) + Sub Rus + Original Fre

Reply to topic
DL-List and Torrent activity
Size:  1011 MB   |    Registered:  4 years   |    Completed:  2 times

Seeder not seen: 1 month 26 days

 
   
 
 
Author Message

star21 ®

Gender: Female

Longevity: 4 years 1 month

Posts: 551946

Location: Екатеринбург

Post 29-Nov-2015 19:37

[Quote]

Чёрное знамя над котлом / Le Drapeau noir flotte sur la marmite
Страна: Франция
Жанр: комедия
Год выпуска: 1971
Продолжительность: 01:17:46
Перевод: Одноголосый закадровый Линда
Перевод 2: Субтитры
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Мишель Одиар / Michel Audiard
В ролях: Жан Габен, Жак Марен, Андре Пусс, Жан Карме, Раймон Мёнье, Мишлин Люссьони, Жинетт Гарсен, Ив Барсак, Роже Лютон, Жаклин Дуайен, Мишель Пилорже, Жильбер Жениа, Эрик Дамэ, Жинетт Леклерк, Клод Пьеплю
Описание: Первый приз на выставке самодеятельного творчества железнодорожников достается Антуану Симоне, проживающему в городке Вильнёв-Сен-Жорж неподалеку от Парижа. Модель легендарного французского фрегата «La Belle Poule», кропотливо собранная из спичек, неопровержимо убеждает друзей и коллег: Симоне может всё! Хмель победы кружит голову, и Антуан опрометчиво соглашается вместе с товарищами построить настоящую яхту для своего начальника Волабрюка, собирающегося через пару лет выйти на пенсию и переехать на нормандское побережье – в Дьепп. Вместе с отрезвлением приходит и осознание: единственный шанс спасти лицо и построить судно – это обратиться за помощью к дяде Антуана Виктору Плубазу, старому морскому волку, которого срочно выписывают из Сен-Мало. Несмотря на вздорный характер, дядя Виктор пользуется среди железнодорожников непререкаемым авторитетом, ведь никто из них и не подозревает, каков настоящий морской опыт «капитана Плубаза».
Доп. информация:
Фильм снят по роману Рене Фалле «Жил-был кораблик».
Рип найден в сети. Качество, к сожалению, очень низкое, но другого пока не дано.
Перевод выполнен по расшифровке французской звуковой дорожки.
Благодарю Kolobroad за помощь в озвучивании фильма, а punk and destroy – за работу по синхронизации русской озвучки.
Сэмпл: http://multi-up.com/1073540
Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI
Видео: XVID, 608x384,16:10, 25.000 fps, 1 483 Kbps
Аудио: AC-3, 48 KHz, 192 Kbps, 2 channels, русский
Аудио 2: MP3, 48 KHz, 128 Kbps, 2 channels, французский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Субтитры

1
00:00:14,408 --> 00:00:20,085
ЧЕРНОЕ ЗНАМЯ НАД КОТЛОМ
2
00:02:48,549 --> 00:02:50,167
Да уж, такая работа
требует времени...
3
00:02:50,167 --> 00:02:51,759
Зато каков результат!
4
00:02:51,930 --> 00:02:54,488
Ты надеешься
на приз, папа?
5
00:02:55,068 --> 00:02:58,027
Нет, конечно! Призы
всегда достаются художникам.
6
00:03:00,697 --> 00:03:02,010
Вон, например...
7
00:03:02,601 --> 00:03:04,705
Жюри раздумывает:
8
00:03:04,868 --> 00:03:07,676
то ли Симоне,
то ли нет...
9
00:03:07,676 --> 00:03:09,109
Подразнить меня
хотите, шеф?
10
00:03:09,109 --> 00:03:10,358
Говорю же: обсуждают!
11
00:03:10,358 --> 00:03:11,903
Видишь же, твой приз!
12
00:03:11,903 --> 00:03:13,397
Не говори глупостей!
13
00:03:13,397 --> 00:03:15,757
Но раз уж сам
месье Волабрюк говорит...
14
00:03:15,757 --> 00:03:17,028
Вернее некуда!
15
00:03:18,134 --> 00:03:19,970
И это только справедливо,
16
00:03:20,077 --> 00:03:23,796
ведь, имея 2372 спички, немного
клея и огромное терпение,
17
00:03:23,796 --> 00:03:25,318
папа построил свой шедевр.
18
00:03:25,318 --> 00:03:28,450
"Ла Бель Пуль" -
фрегат первого ранга,
19
00:03:28,462 --> 00:03:31,321
в точности такой, как
тот, что в 1840 году...
20
00:03:31,321 --> 00:03:34,330
раз и навсегда вернул
нам Наполеона.

MediaInfo

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1 011 MiB
Duration : 1h 17mn
Overall bit rate : 1 817 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.1 Рус от Stvens Inc.™ www.stvens.amillo.net (build 2439/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2439/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 17mn
Bit rate : 1 483 Kbps
Width : 608 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 16:10
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.254
Stream size : 825 MiB (82%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 107 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 71.2 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms

Скриншот c названием фильма

Скриншоты


Фильмы с переводом Линды

Голос молчания / La voce del silenzio (Георг Вильгельм Пабст / Georg Wilhelm Pabst) [1953, Италия, Франция, драма, TVRip]
Ярость в Байя для агента OSS 117 / Furia a Bahia pour OSS 117 / OSS 117: Mission For a Killer (Андре Юнебелль / Andre Hunebelle) [1965, Франция, Италия, боевик, приключения, DVDRip]
Агент OSS 117 разбушевался / OSS 117 se dechaine / OSS 117 segretissimo (Андре Юнебелль / Andre Hunebelle) [1963, Франция, Италия, приключения, шпионский фильм, DVDRip]
Агент OSS 117 разбушевался / OSS 117 se déchaîne / OSS 117 segretissimo (Андре Юнебелль / André Hunebelle) [1963, Франция, Италия, Приключения, шпионский фильм, DVD9 (Custom)]
Вальс "Гориллы" / La valse du gorille (Бернар Бордери / Bernard Borderie) [1959, Франция, драма, DVDRip]
Тигр любит свежую плоть / Le Tigre aime la chair fraîche (Клод Шаброль / Claude Chabrol) [1964, Франция, Италия, триллер, DVDRip]
Тайна белой монахини / The Trygon Factor / Das Geheimnis der weissen Nonne (Сирил Франкель / Cyril Frankel) [1966, криминальная драма, DVDRip]
Тигр душится динамитом / Le tigre se parfume à la dynamite / Our Agent Tiger (Клод Шаброль / Claude Chabrol) [1965, Франция, Испания, Италия, шпионский детектив, приключения, DVDRip]
Пять золотых драконов / Five Golden Dragons (Джереми Саммерс / Jeremy Summers) [1967, Великобритания, Лихтенштейн, Германия (ФРГ), боевик, драма, DVDRip]
Зловещий монах / Der unheimliche Mönch (Харальд Райнль / Harald Reinl) [1965, Германия (ФРГ), триллер, детектив, DVDRip]
Человек, который внутри / The Man Inside (Джон Джиллинг / John Gilling) [1958, Великобритания, Драма, криминал, приключения, DVDRip]
Инструктор по плаванию / Le maitre-nageur (Жан-Луи Трентиньян / Jean-Louis Trintignant) [1979, Франция, комедия, DVDRip]
Мститель / Der Racher (Карл Антон / Karl Anton) [1960, Германия, ужасы, криминал, детектив, DVDRip]
Мститель / Der Rächer (Карл Антон / Karl Anton) [1960, Германия (ФРГ), ужасы, криминал, детектив, DVD9 (Custom)]
Сингапур / Singapore (Джон Брам / John Brahm) [1947, США, Мелодрама, криминал, DVDRip]
Электрическая вдова / Le septieme ciel (Раймон Бернар / Raymond Bernard) [1958, Италия, Франция, комедия, детектив, DVDRip]
Электрическая вдова / Седьмое небо / Le septième (septieme) ciel / La vedova elettrica (Раймон Бернар / Raymond Bernard) [1958, Италия, Франция, комедия, детектив, DVD5 (Custom)]
Доллары прибыли! / Arrivano i dollari! (Марио Коста / Mario Costa) [1957, Италия, Комедия, DVDRip]
Чудеса случаются однажды / Les miracles n'ont lieu qu'une fois (Ив Аллегре / Yves Allegret) [1951, Франция, Италия, мелодрама, военный, DVDRip]
Убийство на 45 оборотах / Meurtre en 45 tours (Этьен Перье / Etienne Perier) [1960, Франция, триллер, детектив, DVDRip]
Атлантида / L'Atlantide (Георг Вильгельм Пабст / Georg Wilhelm Pabst) [1932, Франция, драма, фантастика, DVDRip]
Переполох среди вдов / Du grabuge chez les veuves (Жак Пуатрено / Jacques Poitrenaud) [1964, Франция, Италия, комедия, криминал, детектив, DVDRip]
Учитель Дон Жуана / Скрещенные шпаги / Il maestro di Don Giovanni (Милтон Кримс / Milton Krims) [1954, Италия, США, Приключения, DVDRip]
Булочник из Валорга / Le boulanger de Valorgue (Анри Вернёй / Henri Verneuil) [1953, Франция, Италия, комедия, VHSRip]
Булочник из Валорга / Le boulanger de Valorgue (Анри Вернёй / Henri Verneuil) [1953, Франция, Италия, Комедия, DVD9 (Custom)] [Две версии фильма]
Девушки в беде / Jeunes filles en détresse (Георг Вильгельм Пабст / Georg Wilhelm Pabst) [1939, Франция, драма, DVDRip]
Под знаком быка / Sous le signe du taureau (Жиль Гранжье / Gilles Grangier) [1969, Франция, драма, DVDRip]
Де Грей: романтическая история / De Grey, un Récit romanesque (Клод Шаброль / Claude Chabrol) [1976, Франция, драма, DVDRip]
У двух голубок / Aux deux colombes (Саша Гитри / Sacha Guitry) [1949, Франция, комедия, DVDRip]
Жемчужины короны / Les perles de la couronne (Саша Гитри / Sacha Guitry) [1937, Франция, история, приключения, DVDRip]
Горилла укусил Архиепископа / Le Gorille a mordu l'archevêque (Морис Лабро / Maurice Labro) [1962, Франция, боевик, комедия, DVDRip]
Сердце Сирени / Coeur de Lilas (Анатоль Литвак / Anatole Litvak) [1932, Франция, драма, DVDRip]
Сердце Сирени / Сиреневое сердце / Coeur de Lilas (Анатоль Литвак / Anatole Litvak) [1932, Франция, Драма, DVD5 (Custom)]
Сесиль умерла! / Сесиль мертва / Cécile est morte! (Морис Турнёр / Maurice Tourneur) [1944, Франция, криминал, DVDRip]
Волчья ферма / La ferme aux loups (Ришар Потье / Richard Pottier) [1943, Франция, криминал, DVDRip]
Руки Орлака / The Hands of Orlac / Les Mains d'Orlac (Эдмон Т.Гревиль / Edmond T. Gréville) [1960, Франция, Великобритания, драма, криминал, DVDRip]
Виконт рассчитывается / Ограбление Всемирного банка / Le vicomte regle ses comptes / The Viscount: Furto alla banca mondiale (Морис Клош / Maurice Cloche) [1967, Франция, Италия, Испания, драма, криминал, TVRip]
Десять секунд до ада / Ten Seconds to Hell (Роберт Олдрич / Robert Aldrich) [1959, Великобритания, США, драма, военный, DVDRip]
Пикпюс / Picpus (Ришар Потье / Richard Pottier) [1943, Франция, драма, криминал, DVDRip]
Бури / Опасная девушка / Bufere / Fille dangereuse (Гуидо Бриньоне / Guido Brignone) [1953, Италия, Франция, драма, TVRip]
Дева Рейна / La vierge du Rhin (Жиль Гранжье / Gilles Grangier) [1953, Франция, драма, криминал, DVDRip]
Кто хочет спать в моей постели? / Берегитесь, дамы! / Chi vuol dormire nel mio letto? / Méfiez-vous, mesdames! (Андре Юнебель / André Hunebelle) [1963, Франция, Италия, комедия, TVRip]
Подвалы «Мажестика» / Les caves du Majestic (Ришар Потье / Richard Pottier) [1945, Франция, драма, криминал, DVDRip]
Моя жена великолепна / Ma femme est formidable (Андре Юнебель / André Hunebelle) [1951, Франция, комедия, DVDRip]
Незнакомка из Гонконга / L'inconnue de Hong Kong (Жак Пуатрено / Jacques Poitrenaud) [1963, Франция, криминал, мюзикл, DVDRip]
Маддалена, ноль за поведение / Maddalena... zero in condotta (Витторио Де Сика / Vittorio De Sica) [1940, Италия, комедия, DVDRip]

В том числе с участием Робера Оссейна

Паника в Бангкоке / Banco à Bangkok pour OSS 117 / Shadow of Evil (Андре Юнебель / André Hunebelle) [1964, Франция, Италия, детектив, триллер, DVDRip]
Паника в Бангкоке / Banco à Bangkok pour OSS 117 / Shadow of Evil (Андре Юнебель / André Hunebelle) [1964, Франция, Италия, Приключения, шпионский фильм, DVD9 (Custom)]
Похититель преступлений / Le voleur de crimes (1969, Франция, психологическая драма, TVRip)
Офицер полиции без всякого значения / Un officier de police sans importance (Жан Ларриага / Jean Larriaga) [1973, Франция, Италия, драма, DVDRip]
Элле / Helle (Роже Вадим / Roger Vadim) [1972, Франция, Драма, мелодрама, DVDRip]
Человек, который предал мафию / L'homme qui trahit la mafia / Calibro 38 (Шарль Жерар / Charles Gérard) [1967, Франция, Италия, Триллер, драма, DVDRip]
Роз для OSS-117 не будет / Niente rose per OSS 117 (Ренцо Черрато / Renzo Cerrato, Жан-Пьер Десанья / Jean-Pierre Desagnat, Андре Юнебель / Andre Hunebelle) [1968, Франция, Италия, Боевик, драма, DVDRip]
В год господень / Nell'anno del Signore (Луиджи Маньи / Luigi Magni) [1969, Италия, Франция, драма, история, DVDRip]
В год господень / Nell'anno del Signore (Луиджи Маньи / Luigi Magni) [1969, Италия, Франция, драма, история, DVDRip]
В год господень / Nell'anno del Signore (Луиджи Маньи / Luigi Magni) [1969, Италия, Франция, драма, комедия, история, DVD9 (Custom)]
Пармский триллер / Gialloparma / Scandalous Crimes (Альберто Бевилаккуа / Alberto Bevilacqua) [1999, Италия, Франция, триллер, DVDRip]
Джаллорама / Пармский триллер / Gialloparma / Scandalous Crimes (Альберто Бевилаккуа / Alberto Bevilacqua) [1999, Италия, Франция, триллер, DVD9 (Custom)]
Большие дороги / Les grands chemins / F.L.A.S.H. (Кристиан Маркан / Christian Marquand) [1963, Франция, Италия, драма, VHSRip]
Убийца / Le meurtrier / Der Morder (Клод Отан-Лара / Claude Autant-Lara) [1963, Франция, Германия, Италия, триллер, драма, TVRip]
Ламьель / Lamiel (Жан Орель / Jean Aurel) [1967, Италия, Франция, драма, комедия, VHSRip]
Время волков / Le temps des loups (Серджо Гобби / Sergio Gobbi) [1969, Италия, Франция, драма, криминал, VHSRip]
Время волков / Le temps des loups / The Heist (Серджо Гобби / Sergio Gobbi) [1969 (1970), Франция, Италия, драма, криминал, VHS > DVD9 (Custom)]
Время волков / Le temps des loups / The Heist (Серджо Гобби / Sergio Gobbi) [1969, Франция, Италия, драма, криминал, VHSRip]
Время волков / Le temps des loups / The Heist (Серджо Гобби / Sergio Gobbi) [1969, Франция, Италия, драма, криминал, VHSRip]
Неверная сдача карт / Maldonne (Серджо Гобби / Sergio Gobbi) [1969, Италия, Франция, триллер, детектив, DVDRip]
Ранним утром / Les petits matins (Жаклин Одри / Jacqueline Audry) [1962, Франция, комедия, DVDRip]
Женские разборки / Разборки среди женщин / Du rififi chez les femmes (Алекс Жоффе / Alex Joffé) [1959, Франция, Италия, драма, криминал, DVDRip]
Берегитесь, девочки… / Mefiez-vous fillettes… (Ив Аллегре / Yves Allegret) [1957, Франция, драма, криминал, TVRip]
Всемером до Тобрука / Битва в пустыне / La battaglia del deserto / Sept hommes pour Tobrouk / Heiß über Afrikas Erde (Мино Лой / Mino Loy) [1969, Италия, Франция, драма, военный, VHSRip]
Всемером до Тобрука / Битва в пустыне / La battaglia del deserto / Sept hommes pour Tobrou (Мино Лой / Mino Loy) [1969, Италия, Франция, драма, военный, VHSRip]
Отдел по борьбе с бандитизмом / Brigade antigangs (Бернар Бордери / Bernard Borderie) [1966, Италия, Франция, триллер, драма, VHSRip]
Священники под запретом / Prêtres interdits (Дени де Ла Патейер / Denys de La Patellière) [1973, Франция, драма, мелодрама, военный, VHSRip]
Женщины исчезают / Des femmes disparaissent (Эдуар Молинаро / Edouard Molinaro) [1959, Франция, триллер, DVDRip]
Майя / Maya (Раймон Бернар / Raymond Bernard) [1949, Франция, драма, DVDRip]
Камень от Гориллы / Le pavé du gorille (Роже Анен / Roger Hanin) [1990, Франция, Германия, Италия, драма, триллер, DVDRip]
Кто знает… / Sait-on jamais... (Роже Вадим / Roger Vadim) [1957, Франция, Италия, драма, DVDRip]
Черная серия: Они заплатят по счетам / Série noire: Leur compte sera réglé (Пьер Фуко / Pierre Foucaud) [1955, Франция, драма, криминал, VHSRip]
Поворот винта / Le tour d'écrou (Раймон Руло / Raymond Rouleau) [1974, Франция, мистика, драма, DVDRip]
Музыка / La musica (Маргерит Дюрас / Marguerite Duras, Поль Себан / Paul Seban) [1967, Франция, драма, DVDRip]
Детский крестовый поход / Крестовый поход детей / La croisade des enfants (Серж Моати / Serge Moati) [1988, Франция, драма, история, TVRip]
Дети хаоса / Дети беспорядка / Les enfants du désordre (Янник Беллон / Yannick Bellon) [1989, Франция, драма, DVDRip]
Афера / L'affaire (Серджо Гобби / Sergio Gobbi) [1994, Франция, Италия, драма, DVDRip]
Красная икра / Le caviar rouge (Робер Оссейн / Robert Hossein) [1986, Франция, Швейцария, драма, VHSRip]
Распутники / Красавицы, спящие в лесу / Les belles au bois dormantes / Les libertines (Пьер Шеналь / Pierre Chenal) [1970, Франция, Испания, Италия, драма, VHSRip]

To download the content you need:
1. Download and install torrent client [for Windows] or for mobile system
2. Click on [Download]
Attention.
If the test YOU are NOT a ROBOT - does not work, then You are using an outdated browser.
Install the current browser and click on [Download]
Security: torrent client is allowed by Kaspersky.

[en.asmlocator.ru].t3646.torrent 
Torrent: Registered [ 2015-11-29 19:36 ] · B01D6386B3C8A720795F60CD82DE0FC5F0CA6F08

Download .torrent

Download

20 KB

Status: checked
Completed: 2 times
Size: 1011 MB
terms.php
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 14-Dec 21:44

All times are UTC ± 0



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
Верим фактам, а не вранью Путина! Факт, что Правительство ведёт Россию к истреблению.
Так как численность населения падает, даже не смотря на приток эмигрантов!
Русская нация вымирает и вырождается, смешиваясь с эмигрантами!
Факт, что военных и граждан предприятий заставляют голосовать за партию Единая Россия и Путина
ПОД СТРАХОМ УВОЛЬНЕНИЯ!
Нам не нужно Правительство, блокирующее личную жизнь, интернет, нарушающее сохранность данных.
Все эти действия финансируются за счёт народа!