Зверь с пятью пальцами / The Beast with Five Fingers (Роберт Флори / Robert Florey) [1946, США, ужасы, DVDRip] Sub Rus + Original Eng

Reply to topic
DL-List and Torrent activity
Size:  1.36 GB   |    Registered:  4 years   |    Completed:  0 times

Seeder not seen: 3 years 4 months

 
   
 
 
Author Message

star21 ®

Gender: Female

Longevity: 4 years 1 month

Posts: 551946

Location: Екатеринбург

Post 29-Nov-2015 19:37

[Quote]

Зверь с пятью пальцами / The Beast with Five Fingers Страна: США
Жанр: ужасы
Год выпуска: 1946
Продолжительность: 01:28:30
Перевод: Субтитры contello (ред. sergey71s)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Роберт Флори / Robert Florey
В ролях: Петер Лорре, Роберт Алда, Андреа Кинг, Виктор Франсен, Дж. Кэролл Нейш, Чарльз Дингл, Джон Элвин, Дэвид Хоффман, Барбара Браун, Патриция Бэрри
Описание: В небольшой итальянской деревушке живёт великий пианист Фрэнсис Инграм, но он прикован к инвалидной коляске. Однажды ночью он погибает по недосмотру своей медсестры-сиделки Джулии. На оглашении завещания выясняется, что Инграм всё завещал именно ей. После этого происходят странные события: свет виден из склепа Инграма, в доме раздаётся музыка, которую любил покойный, на пианино находят кольцо, принадлежавшее Инграму. Вскоре обнаруживают мёртвого юриста, который задушен рукой, похожей на руку пианиста. Комиссар полиции не может ничего понять. Эксгумируют труп Инграма и обнаруживают отсутствие его левой руки...
Сэмпл: http://multi-up.com/1073748
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x464 (1.38:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~2001 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.36 GiB
Duration : 1h 28mn
Overall bit rate : 2 203 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 28mn
Bit rate : 2 001 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 464 pixels
Display aspect ratio : 1.379
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.281
Stream size : 1.24 GiB (91%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 28mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Скриншот c названием фильма

Пример субтитров

2
00:01:11,319 --> 00:01:17,795
Это история о том, что случилось,
или быть может имело место быть,...
3
00:01:17,821 --> 00:01:23,909
...в маленькой итальянской деревушке
Сан-Стефано около 5 лет назад.
4
00:01:44,762 --> 00:01:46,647
Сан-Стефано, леди и джентльмены...
5
00:01:46,647 --> 00:01:49,908
Городская площадь... Здесь
остановка на 45 минут.
6
00:01:49,908 --> 00:01:51,952
Церковь Санта-Мария-Нарелла...
7
00:01:52,607 --> 00:01:54,851
Взбодриться... в кафе.
8
00:01:54,851 --> 00:01:58,087
Открытки, сувениры,
мелочёвка... на той стороне улицы.
9
00:01:58,087 --> 00:02:01,978
Прошу вас помнить, что мы
отъезжаем через 45 минут.
10
00:02:01,978 --> 00:02:03,175
Спасибо.
11
00:02:26,974 --> 00:02:27,798
Официант...
12
00:02:29,329 --> 00:02:30,402
Официант!
13
00:02:37,527 --> 00:02:38,699
Вы ищете спички?
14
00:02:38,699 --> 00:02:41,274
Да, сеньор... Грация...
Спасибо Вам большое.
15
00:02:41,780 --> 00:02:44,515
- Что пожелаете?...
- Два кофе и парочку сэндвичей.
16
00:02:44,515 --> 00:02:46,694
- С салями.
- Без салями!
17
00:02:46,694 --> 00:02:47,580
Простите?
18
00:02:48,222 --> 00:02:50,514
Я знаю это место очень хорошо.
Я бы не рекомендовал Вам салями.
19
00:02:50,514 --> 00:02:52,429
Но сыр здесь совсем неплох.
20
00:02:52,429 --> 00:02:55,006
Благодарю... Два сэндвича с сыром
и немного кофе.
21
00:02:55,006 --> 00:02:57,299
А для меня...двойной бренди, Горацио.
22
00:03:00,294 --> 00:03:01,634
Вы не против, если я
присяду ненадолго?
Огромное спасибо contello за перевод фильма и sergey71s за редакцию субтитров!

To download the content you need:
1. Download and install torrent client [for Windows] or for mobile system
2. Click on [Download]
Attention.
If the test YOU are NOT a ROBOT - does not work, then You are using an outdated browser.
Install the current browser and click on [Download]
Security: torrent client is allowed by Kaspersky.

[en.asmlocator.ru].t3638.torrent 
Torrent: Registered [ 2015-11-29 19:36 ] · 003CB6C0CD748773684C4237AED44CA70AD952A5

Download .torrent

Download

14 KB

Status: checked
Completed: 0 times
Size: 1.36 GB
terms.php
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 12-Dec 16:02

All times are UTC ± 0



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
Верим фактам, а не вранью Путина! Факт, что Правительство ведёт Россию к истреблению.
Так как численность населения падает, даже не смотря на приток эмигрантов!
Русская нация вымирает и вырождается, смешиваясь с эмигрантами!
Факт, что военных и граждан предприятий заставляют голосовать за партию Единая Россия и Путина
ПОД СТРАХОМ УВОЛЬНЕНИЯ!
Нам не нужно Правительство, блокирующее личную жизнь, интернет, нарушающее сохранность данных.
Все эти действия финансируются за счёт народа!