Солдаты возвращаются домой / Buck Privates Come Home (Чарльз Бартон / Charles Barton) [1947, США, комедия, мелодрама, DVDRip] Sub Rus (kon272) + Original Eng

Reply to topic
DL-List and Torrent activity
Size:  1.38 GB   |    Registered:  4 years   |    Completed:  0 times

Seeder not seen: Never

 
   
 
 
Author Message

star21 ®

Gender: Female

Longevity: 4 years 1 month

Posts: 551946

Location: Екатеринбург

Post 29-Nov-2015 19:37

[Quote]

Солдаты возвращаются домой / Buck Privates Come Home
Страна: США
Жанр: комедия, мелодрама
Год выпуска: 1947
Продолжительность: 01:17:14
Перевод: Субтитры kon272
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Чарльз Бартон / Charles Barton
В ролях: Бад Эбботт, Лу Костелло, Том Браун, Джоан Шоули (в титрах - Джоан Фултон), Нат Пендлтон, Беверли Симмонс, Дон Портер, Дональд МакБрайд, Дон Беддоу, Чарльз Троубридж, Расселл Хикс, Джо Кирк, Нокс Мэннинг, Милберн Стоун
Описание: Продолжение фильма .
Закончилась война, и американские солдаты возвращаются из Европы домой. На одном из пароходов вместе со своими товарищами плывут Сликер Смит (Бад Эбботт) и Херби Браун (Лу Костелло). А еще вместе с ними "зайцем" едет девочка-сирота Иви (Беверли Симмонс). Солдаты подобрали ее во время войны где-то во Франции, и теперь Херби пытается провезти ее тайком в Америку, вопреки запрету своего командира, сержанта Коллинза (Нат Пендлтон). Во время проверки перед прибытием в Нью-Йорк, Коллинз обнаруживает Иви в вещмешке Херби...
Доп. информация: Кинопоиск, [imdb]http://www.imdb.com/title/tt0039226[/imdb]
Сэмпл: http://multi-up.com/1074553
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 640x480, 4:3, 23,976 кадра/сек, 2334 Кбит/сек
Аудио: AC-3, 48,0 КГц, 192 Кбит/сек, 2 канала Front: L R
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: Субтитры русские (SRT) и английские (SUB+IDX)

MediaInfo

Общее
Полное имя : Buck Privates Come Home.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Общий поток : 2532 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2178/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Битрейт : 2334 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.317
Размер потока : 1,26 Гбайт (92%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 106 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 96 мс. (2,30 видеокадра)
Время предзагрузки промежутка : 96 мс.

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Образец субтитров

1
00:00:22,470 --> 00:00:27,997
СОЛДАТЫ ВОЗВРАЩАЮТСЯ ДОМОЙ
2
00:01:37,711 --> 00:01:39,941
<i>Победный марш через Париж.</i>
3
00:01:40,013 --> 00:01:44,245
<i>Солдаты сражались и победили,
и они маршируют со славой.</i>
4
00:01:44,317 --> 00:01:46,717
<i>Их награда - они возвращаются домой.</i>
5
00:01:48,822 --> 00:01:51,382
<i>Это одно из чудес нашего времени,</i>
6
00:01:51,458 --> 00:01:54,518
<i>что самая большая военная сила,
которую когда-либо знал мир,</i>
7
00:01:54,594 --> 00:01:58,052
<i>возникла одним осенним днем 1940 года.</i>
8
00:01:58,865 --> 00:02:03,893
<i>В этот день Конгресс принял
закон о призыве на военную службу,
призвав молодежь нации к оружию.</i>
9
00:02:03,970 --> 00:02:07,098
<i>И молодежь Америки
откликнулась на этот призыв.</i>
10
00:02:07,174 --> 00:02:10,575
<i>Они пришли - миллионы сильных
людей из всех слоев общества</i>
11
00:02:10,644 --> 00:02:14,944
<i>Фермеры, школьники и остальные
представители менее похвальных занятий</i>
12
00:02:15,015 --> 00:02:18,644
Разве я когда-либо мог предложить
такой товар публике?
13
00:02:18,718 --> 00:02:19,844
Потрогайте этот материал.
Этого достаточно.
14
00:02:19,920 --> 00:02:22,889
Итак, друзья, все, что я прошу,
это - 10 центов.
15
00:02:22,956 --> 00:02:25,390
Итак, я получаю доллар.
Джентльмен покупает 10 галстуков.
16
00:02:25,459 --> 00:02:27,290
Как он может продавать
галстуки так дешево?
17
00:02:27,360 --> 00:02:28,725
У нас нет никаких накладных расходов.
18
00:02:28,795 --> 00:02:30,490
У нас нет даже лицензии
на торговлю этими галстуками.
19
00:02:30,564 --> 00:02:31,622
Потрогайте этот материал.
20
00:02:31,698 --> 00:02:33,689
Он не мнется и не линяет.
21
00:02:33,767 --> 00:02:36,361
Линяем, Смитти, линяем...
22
00:02:36,436 --> 00:02:37,926
Что не так?
Что не так?
23
00:02:38,004 --> 00:02:40,472
Здесь легавый...
24
00:02:40,540 --> 00:02:41,700
Ой!
25
00:02:43,343 --> 00:02:44,901
Иди сюда!
26
00:02:44,978 --> 00:02:48,778
<i>Некоторые так хотели записаться
добровольцами, что со всех ног
прибежали на призывной пункт.</i>
27
00:02:48,849 --> 00:02:51,340
Херби! Быстрее, вставай в очередь.
Мы спрячемся в кино.
28
00:02:51,418 --> 00:02:53,784
<i>- Да, и когда мы войдем, мы останемся там надолго.
- Возьми пару билетов.</i>
29
00:02:53,854 --> 00:02:55,185
Хорошо.
30
00:02:55,186 --> 00:02:58,186
<i>Мобилизационное управление армии США.
3-я окружная призывная комиссия.</i>
31
00:02:58,625 --> 00:03:00,490
<i>Они стали новобранцами.</i>
32
00:03:00,560 --> 00:03:02,790
<i>Они должны были
учиться военному делу.</i>
33
00:03:02,863 --> 00:03:05,889
<i>Они должны были учиться,
чтобы стать солдатами.</i>
34
00:03:05,966 --> 00:03:10,369
Вернись назад.
Первые четыре человека, построиться.
Направо!
35
00:03:12,138 --> 00:03:13,765
Шагом марш!
36
00:03:15,509 --> 00:03:17,033
Отряд, стой!
37
00:03:17,844 --> 00:03:19,243
Налево!
38
00:03:21,648 --> 00:03:23,115
К ноге!
39
00:03:25,819 --> 00:03:28,151
Вы, четверо, несомненно,
величайшие тупицы,
40
00:03:28,221 --> 00:03:30,280
которых я когда-либо
имел несчастье обучать.
41
00:03:30,357 --> 00:03:32,291
Рядовой Смит, подойдите.
42
00:03:32,926 --> 00:03:34,393
Смит, Вы, кажется, знаете все это.
43
00:03:34,461 --> 00:03:36,725
Я хочу, чтобы вы занялись этими
людьми, помуштровали их полчасика,
44
00:03:36,796 --> 00:03:39,094
и посмотрели, сможете ли вы
добиться чего-нибудь от них.
45
00:03:39,165 --> 00:03:41,929
У меня сил больше нет.
Остальные, следуйте за мной.
46
00:03:42,002 --> 00:03:43,128
Шагом марш!
47
00:03:43,203 --> 00:03:47,071
Дик, отнеси мою винтовку в палатку.
Рассчитайсь!
48
00:03:47,140 --> 00:03:48,539
Первый, второй, третий, четвертый.
49
00:03:48,608 --> 00:03:49,700
Бинго!
50
00:03:49,776 --> 00:03:51,539
Веди себя прилично! Понятно?!

To download the content you need:
1. Download and install torrent client [for Windows] or for mobile system
2. Click on [Download]
Attention.
If the test YOU are NOT a ROBOT - does not work, then You are using an outdated browser.
Install the current browser and click on [Download]
Security: torrent client is allowed by Kaspersky.

[en.asmlocator.ru].t3613.torrent 
Torrent: Registered [ 2015-11-29 19:36 ] · 7D66A8D26A6652A2748C061DD3DC8CA32EAD2EFF

Download .torrent

Download

15 KB

Status: checked
Completed: 0 times
Size: 1.38 GB
terms.php
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 09-Dec 05:35

All times are UTC ± 0



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
Верим фактам, а не вранью Путина! Факт, что Правительство ведёт Россию к истреблению.
Так как численность населения падает, даже не смотря на приток эмигрантов!
Русская нация вымирает и вырождается, смешиваясь с эмигрантами!
Факт, что военных и граждан предприятий заставляют голосовать за партию Единая Россия и Путина
ПОД СТРАХОМ УВОЛЬНЕНИЯ!
Нам не нужно Правительство, блокирующее личную жизнь, интернет, нарушающее сохранность данных.
Все эти действия финансируются за счёт народа!