Драже с перцем / Dragees au poivre (Жак Баратье / Jacques Baratier) [1963, Франция, Италия, комедия, музыка, DVDRip] Sub Rus (Lisok) + Original Fre

Reply to topic
DL-List and Torrent activity
Size:  1.36 GB   |    Registered:  4 years   |    Completed:  0 times

Seeder not seen: 2 years

 
   
 
 
Author Message

star21 ®

Gender: Female

Longevity: 4 years 1 month

Posts: 551946

Location: Екатеринбург

Post 29-Nov-2015 19:36

[Quote]

Драже с перцем / Dragees au poivre Страна: Франция, Италия
Жанр: комедия, музыка
Год выпуска: 1963
Продолжительность: 01:29:42
Перевод: Субтитры Lisok (Lisochek)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жак Баратье / Jacques Baratier
В ролях: Ги Бедос, Франсуаз Брион, Жан-Поль Бельмондо, Софи Домье, Франсис Бланш, Анна Карина, Клод Брассёр, Симона Синьоре, Роже Вадим, Марина Влади, Жорж Вильсон, Александра Стюарт, Жан-Пьер Марьель, Моника Витти, Франсуа Перье, Жан Ришар
Описание: Фильм, рассказывая о Париже и парижанах, пародирует "Новую волну", американские шоу, музыкальную комедию, интеллектуальное кино.
Жерар, молодой человек из хорошей семьи, мечтает стать актёром. Для этого он следует повсюду за своей сестрой Фредерикой, большой приверженницей "синема-веритэ". (Синемá веритé (фр. cinéma vérité — досл. правдивое кино) — термин, обозначающий экспериментальное направление, первоначально сформировавшееся в кинодокументалистике Франции, связанное с обновлением выразительных и повествовательных возможностей кинематографа). В среде странной и пёстрой фауны, она направляет свою камеру на всех и каждого, на всё и вся. Следуя диктату актуальной на тот момент моды в песнях и в кино, фильм высмеивает все виды снобизма своей эпохи: от "Йе-йе" до наук о человеке, включая и "Новую волну".(Википедия)
Сэмпл: http://multi-up.com/1076494
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 688x448 (1.54:1), 25 fps, XviD build 47 ~1972 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Релиз:

MediaInfo

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.36 GiB
Duration : 1h 29mn
Overall bit rate : 2 174 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 29mn
Bit rate : 1 973 Kbps
Width : 688 pixels
Height : 448 pixels
Display aspect ratio : 3:2
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.256
Stream size : 1.24 GiB (91%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 29mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 123 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Скриншот c названием фильма

Пример субтитров

13
00:01:58,850 --> 00:02:02,540
Всё время лицо вот так,
ноги сгибаем и разгибаем.
14
00:02:02,540 --> 00:02:07,510
И выдыхаем во время усилия.
Это вещь очень важная!
15
00:02:07,910 --> 00:02:10,510
- Ну что?
- Что? Я говорю "нет"!
16
00:02:10,510 --> 00:02:14,200
Про кино я говорю "нет".
- Но это же "синема-веритэ"! <i>(кино-правда) </i>
17
00:02:14,600 --> 00:02:19,940
Никакого у меня тут кино!
И вообще, что такое "синема-веритэ"?
18
00:02:20,050 --> 00:02:23,280
Мы снимаем людей неожиданно.
Говорим: "Скажите, что вы думаете?"
19
00:02:23,340 --> 00:02:26,940
И люди говорят.
- Правду? И что вы с этим делаете?
20
00:02:26,940 --> 00:02:29,910
Мы заставляем их говорить то, что они
говорить не хотели бы. Понимаете?
21
00:02:29,910 --> 00:02:33,650
Да но... Но это...
Это же бестактно!
22
00:02:33,940 --> 00:02:36,570
- И, прежде всего, это взгляд.
- Взгляд?
23
00:02:36,570 --> 00:02:40,080
То, что они никому бы не показали.
А мы вытаскиваем это с помощью камеры.
24
00:02:40,080 --> 00:02:43,510
Мы хотим снять людей изнутри -
что они думают...
25
00:02:43,510 --> 00:02:47,450
- Что у них в голове, что у них внутри...
- Внутри?!
26
00:02:47,450 --> 00:02:50,650
Вам нужен мой зал, чтобы снять,
что у людей внутри?
27
00:02:50,650 --> 00:02:55,480
У культуристов? Внутри?
- Ну, вот например...
28
00:02:55,480 --> 00:03:01,600
Смотрите. Прямо сейчас. Я спрашиваю:
"О чём вы думаете?"
29
00:03:01,600 --> 00:03:03,880
"Что у вас внутри?"
30
00:03:04,540 --> 00:03:08,540
Но что вы... И вы снимаете
только людей? Собак - нет?
31
00:03:08,540 --> 00:03:11,400
- Собак - нет.
- Собак - нет?
32
00:03:11,400 --> 00:03:14,800
И вам нужен зал?
- Нам нужна большая стена.
33
00:03:14,800 --> 00:03:18,600
- Вы снимаете стену?
- Да, нам нужна большая белая стена.
Огромное спасибо Lisok (Lisochek) за перевод фильма!

To download the content you need:
1. Download and install torrent client [for Windows] or for mobile system
2. Click on [Download]
Attention.
If the test YOU are NOT a ROBOT - does not work, then You are using an outdated browser.
Install the current browser and click on [Download]
Security: torrent client is allowed by Kaspersky.

[en.asmlocator.ru].t3570.torrent 
Torrent: Registered [ 2015-11-29 19:36 ] · D894A98CAC02CBF88AE961A16D04DFCDC8C27084

Download .torrent

Download

14 KB

Status: checked
Completed: 0 times
Size: 1.36 GB
terms.php
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 12-Dec 04:29

All times are UTC ± 0



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
Верим фактам, а не вранью Путина! Факт, что Правительство ведёт Россию к истреблению.
Так как численность населения падает, даже не смотря на приток эмигрантов!
Русская нация вымирает и вырождается, смешиваясь с эмигрантами!
Факт, что военных и граждан предприятий заставляют голосовать за партию Единая Россия и Путина
ПОД СТРАХОМ УВОЛЬНЕНИЯ!
Нам не нужно Правительство, блокирующее личную жизнь, интернет, нарушающее сохранность данных.
Все эти действия финансируются за счёт народа!